Koran 84:25 — Sure Al-Inshiqaq, Vers 25

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونِۭ

außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es einen Lohn geben, der nicht aufhört.

Except for those who believe and do righteous deeds. For them is a reward uninterrupted

Weitere Übersetzungen 84:25

• Rowwad Translation Center (de): außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; es wird für sie einen Lohn geben, der nicht aufhört.
• Hilali & Khan: Save those who believe and do righteous good deeds, for them is a reward that will never come to an end (i.e. Paradise).
• Rowwad Translation Center (en): But those who believe and do righteous deeds will have a never-ending reward.

QuranEnc.com