Der Koran › Sure Al-Inshiqaq › 84:10

Koran 84:10 — Sure Al-Inshiqaq, Vers 10

وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ

Was aber jemanden angeht, dem sein Buch hinter seinem Rücken gegeben wird,

But as for he who is given his record behind his back

Weitere Übersetzungen 84:10

  • Rowwad Translation Center (de): Was aber denjenigen angeht, dem sein Buch hinter seinem Rücken gegeben wird,
  • Hilali & Khan: But whosoever is given his Record behind his back,
  • Rowwad Translation Center (en): But whoever is given his Record from behind his back,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Inshiqaq ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International