Der Koran › Sure Al-Mutaffifin › 83:24

Koran 83:24 — Sure Al-Mutaffifin, Vers 24

تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ

Du erkennst in ihren Gesichtern das Strahlen der Wonne.

You will recognize in their faces the radiance of pleasure

Weitere Übersetzungen 83:24

  • Rowwad Translation Center (de): Du erkennst in ihren Gesichtern das Strahlen der Wonne.
  • Hilali & Khan: You will recognise in their faces the brightness of delight.
  • Rowwad Translation Center (en): You will see on their faces the radiance of bliss.

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Mutaffifin ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International