Der Koran › Sure Al-Mutaffifin › 83:21
Koran 83:21 — Sure Al-Mutaffifin, Vers 21
يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ
in das die (Allah) Nahegestellten Einsicht nehmen.
Which is witnessed by those brought near [to Allah]
Weitere Übersetzungen 83:21
- Rowwad Translation Center (de): das die (Allah) Nahegestellten (anwesend) bezeugen.
- Hilali & Khan: To which bear witness those nearest (to Allâh, i.e. the angels).
- Rowwad Translation Center (en): witnessed by those who are close to Allah.
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 83:20 · Lies die ganze Sure Al-Mutaffifin · 83:22 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International