Koran 82:5 — Sure Al-Infitar, Vers 5

عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ

wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorausgeschickt und zurückgestellt hat.

A soul will [then] know what it has put forth and kept back

Weitere Übersetzungen 82:5

• Rowwad Translation Center (de): wird eine (jede) Seele wissen, was sie (an Taten) vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
• Hilali & Khan: (Then) a person will know what he has sent forward and (what he has) left behind (of good or bad deeds).
• Rowwad Translation Center (en): then each soul will come to know what it has done or what it has left undone.

QuranEnc.com