Der Koran › Sure 'Abasa › 80:23
Koran 80:23 — Sure 'Abasa, Vers 23
كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
Keineswegs! Er hat noch nicht ausgeführt, was Er ihm befohlen hat.
No! Man has not yet accomplished what He commanded him
Weitere Übersetzungen 80:23
- Rowwad Translation Center (de): Keineswegs! Er hat noch nicht (an Pflichten) ausgeführt, was Er ihm befohlen hat.
- Hilali & Khan: Nay, but (man) has not done what He commanded him.
- Rowwad Translation Center (en): Yet he has not fulfilled what He commanded him.
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 80:22 · Lies die ganze Sure 'Abasa · 80:24 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International