Der Koran › Sure 'Abasa › 80:17

Koran 80:17 — Sure 'Abasa, Vers 17

قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥ

Tod dem Menschen, wie undankbar er ist!

Cursed is man; how disbelieving is he

Weitere Übersetzungen 80:17

Rowwad Translation Center (de): Verflucht (wörtl. Tod) sei der Mensch, wie undankbar er doch ist!
Hilali & Khan: Be cursed (the disbelieving) man! How ungrateful he is!
Rowwad Translation Center (en): Woe to man; how ungrateful he is!

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

← 80:16 · Lies die ganze Sure 'Abasa · 80:18 →

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International