Koran 8:20 — Sure Al-Anfal, Vers 20

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَأَنتُمۡ تَسۡمَعُونَ

O die ihr glaubt, gehorcht Allah und Seinem Gesandten, und kehrt euch nicht von ihm ab, wo ihr doch hört!

O you who have believed, obey Allah and His Messenger and do not turn from him while you hear [his order]

Weitere Übersetzungen 8:20

• Rowwad Translation Center (de): O die ihr glaubt, gehorcht Allah und Seinem Gesandten, und kehrt euch nicht von ihm ab, wo ihr doch hört!
• Hilali & Khan: O you who believe! Obey Allâh and His Messenger, and turn not away from him (i.e. Messenger Muhammad صلى الله عليه وسلم) while you are hearing.
• Rowwad Translation Center (en): O you who believe, obey Allah and His Messenger, and do not turn away from him after hearing [his command].

QuranEnc.com