Der Koran › Sure An-Nazi'at › 79:6
Koran 79:6 — Sure An-Nazi'at, Vers 6
يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ
Am Tag, da das Zittern einsetzt
On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation]
Weitere Übersetzungen 79:6
- Rowwad Translation Center (de): Am Tag, da das Beben (der Erde beim ersten Hornblasen) einsetzt
- Hilali & Khan: On the Day (when the first blowing of the Trumpet is blown), the earth and the mountains will shake violently (and everybody will die).
- Rowwad Translation Center (en): on the Day when the earth convulses [by the first Blast],
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 79:5 · Lies die ganze Sure An-Nazi'at · 79:7 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International