Der Koran › Sure An-Nazi'at › 79:4

Koran 79:4 — Sure An-Nazi'at, Vers 4

فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا

den allem Vorauseilenden,

And those who race each other in a race

Weitere Übersetzungen 79:4

  • Rowwad Translation Center (de): (und) den allem vorauseilenden (Engeln),
  • Hilali & Khan: And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses).
  • Rowwad Translation Center (en): and those who overtake one another as in a race,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Nazi'at ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International