Der Koran › Sure An-Nazi'at › 79:25

Koran 79:25 — Sure An-Nazi'at, Vers 25

فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ

Da ergriff Allah ihn als warnendes Beispiel für das Jenseits und das Diesseits.

So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression]

Weitere Übersetzungen 79:25

  • Rowwad Translation Center (de): Da ergriff Allah ihn als warnendes Beispiel für das Jenseits und das Diesseits.
  • Hilali & Khan: So Allâh, seized him with punishment for his last and first transgression. [Tafsir At-Tabari]
  • Rowwad Translation Center (en): So Allah seized him for an exemplary punishment in this life and in the Hereafter.

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Nazi'at ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International