Der Koran › Sure An-Naba › 78:31
Koran 78:31 — Sure An-Naba, Vers 31
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا
Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es einen Ort des Erfolgs geben,
Indeed, for the righteous is attainment
Weitere Übersetzungen 78:31
- Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, für die (Allah-)Fürchtenden wird es einen Ort des Gewinns geben,
- Hilali & Khan: Verily, for the Muttaqûn, there will be a success (Paradise);
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, the righteous will have salvation,
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 78:30 · Lies die ganze Sure An-Naba · 78:32 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International