Der Koran › Sure Al-Mursalat › 77:46

Koran 77:46 — Sure Al-Mursalat, Vers 46

كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ

Eßt und genießt ein wenig, ihr seid ja Übeltäter.

[O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals

Weitere Übersetzungen 77:46

  • Rowwad Translation Center (de): (Es wird zu ihnen gesagt:) „Esst und genießt ein wenig, ihr seid ja Übeltäter.“
  • Hilali & Khan: (O you disbelievers)! Eat and enjoy yourselves (in this worldly life) for a little while. Verily, you are the Mujrimûn (polytheists, disbelievers, sinners, criminals).
  • Rowwad Translation Center (en): “Eat and enjoy yourselves for a while; you are truly wicked.”

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Mursalat ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International