Der Koran › Sure Al-Mursalat › 77:39

Koran 77:39 — Sure Al-Mursalat, Vers 39

فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ

Wenn ihr also eine List habt, so führt sie gegen Mich aus.

So if you have a plan, then plan against Me

Weitere Übersetzungen 77:39

  • Rowwad Translation Center (de): Wenn ihr demnach eine List habt, so führt sie (doch) gegen Mich aus.
  • Hilali & Khan: So if you have a plot, use it against Me (Allâh جل جلاله)!
  • Rowwad Translation Center (en): So if you have any scheme, then plot it against Me.”

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Mursalat ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International