Koran 74:6 — Sure Al-Muddaththir, Vers 6

وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ

und halte nicht (deinen Verdienst) vor, und halte ihn nicht für zu groß,

And do not confer favor to acquire more

Weitere Übersetzungen 74:6

• Rowwad Translation Center (de): und erweise nicht einen Verdienst, indem du Mehrung suchst.
• Hilali & Khan: And give not a thing in order to have more (or consider not your deeds of obedience to Allâh as a favour to Him).
• Rowwad Translation Center (en): and do not do a favor for a greater return,

QuranEnc.com