Koran 74:52 — Sure Al-Muddaththir, Vers 52

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ

Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.

Rather, every person among them desires that he would be given scriptures spread about

Weitere Übersetzungen 74:52

• Rowwad Translation Center (de): Vielmehr will jedermann von ihnen, dass ihm aufgeschlagene Blätter gebracht werden.
• Hilali & Khan: Nay, everyone of them desires that he should be given pages spread out (coming from Allâh with a writing that Islâm is the right religion, and Muhammad صلى الله عليه وسلم has come with the truth from Allâh, the Lord of the heavens and earth).
• Rowwad Translation Center (en): In fact, each one of them desires that open [divine] letters be sent to each of them.

QuranEnc.com