Der Koran › Sure Al-Muddaththir › 74:47
Koran 74:47 — Sure Al-Muddaththir, Vers 47
حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ
bis die Gewißheit zu uns kam.
Until there came to us the certainty
Weitere Übersetzungen 74:47
- Rowwad Translation Center (de): bis die Gewissheit (also der Tod) zu uns kam.
- Hilali & Khan: "Until there came to us (the death) that is certain."
- Rowwad Translation Center (en): until the certainty [of death] came to us.”
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 74:46 · Lies die ganze Sure Al-Muddaththir · 74:48 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International