Koran 70:36 — Sure Al-Ma'arij, Vers 36

فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ

Was ist mit denjenigen, die ungläubig sind, daß sie hastig auf dich zukommen

So what is [the matter] with those who disbelieve, hastening [from] before you, [O Muhammad]

Weitere Übersetzungen 70:36

• Rowwad Translation Center (de): Was ist denn mit denjenigen, die ungläubig sind, dass sie hastig auf dich zukommen
• Hilali & Khan: So what is the matter with those who disbelieve that they hasten to listen from you [O Muhammad صلى الله عليه وسلم), in order to belie you and to mock at you, and at Allâh’s Book (this Qur’ân)].
• Rowwad Translation Center (en): What is the matter with the disbelievers that they are rushing towards you [O Prophet],

QuranEnc.com