Der Koran › Sure Al-Ma'arij › 70:21

Koran 70:21 — Sure Al-Ma'arij, Vers 21

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا

und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,

And when good touches him, withholding [of it]

Weitere Übersetzungen 70:21

  • Rowwad Translation Center (de): und wenn ihn Gutes trifft, (ist er) ein stetiger Verweigerer,
  • Hilali & Khan: And niggardly when good touches him.
  • Rowwad Translation Center (en): but when good fortune comes his way, he becomes tight-fisted –

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Ma'arij ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International