Der Koran › Sure Al-Ma'arij › 70:14

Koran 70:14 — Sure Al-Ma'arij, Vers 14

وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ

und allen, die auf der Erde sind. (Er wünscht,) dies möge ihn hierauf retten.

And whoever is on earth entirely [so] then it could save him

Weitere Übersetzungen 70:14

  • Rowwad Translation Center (de): und allen, die auf der Erde sind. (Er wünscht,) dies möge ihn hierauf retten.
  • Hilali & Khan: And all that are in the earth, so that it might save him.
  • Rowwad Translation Center (en): and everyone on earth, just to save himself.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Ma'arij ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International