Koran 7:184 — Sure Al-A'raf, Vers 184

أَوَلَمۡ يَتَفَكَّرُواْۗ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٌ

Denken sie denn nicht (darüber) nach? Ihr Gefährte leidet nicht an Besessenheit; er ist nur ein deutlicher Warner.

Then do they not give thought? There is in their companion [Muhammad] no madness. He is not but a clear warner

Weitere Übersetzungen 7:184

• Rowwad Translation Center (de): Haben sie denn nicht (darüber) nachgedacht? Ihr Gefährte leidet nicht an Besessenheit; er ist nur ein deutlicher Warner.
• Hilali & Khan: Do they not reflect? There is no madness in their companion (Muhammad صلى الله عليه وسلم). He is but a plain warner.
• Rowwad Translation Center (en): Have they not reflected that their fellow [Prophet] is not insane? He is none but a clear warner.

QuranEnc.com