Der Koran › Sure Al-A'raf › 7:174
Koran 7:174 — Sure Al-A'raf, Vers 174
وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ
So legen Wir die Zeichen ausführlich dar, - auf daß sie umkehren mögen.
And thus do We [explain in] detail the verses, and perhaps they will return
Weitere Übersetzungen 7:174
- Rowwad Translation Center (de): Und auf diese Weise legen Wir die Zeichen ausführlich dar, auf dass sie umkehren mögen.
- Hilali & Khan: Thus do We explain the Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail, so that they may turn (unto the truth).
- Rowwad Translation Center (en): This is how We make the verses clear, so that they may return.
QuranEnc.com
Juz 9 · Mekkanische Sure
← 7:173 · Lies die ganze Sure Al-A'raf · 7:175 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International