Koran 69:18 — Sure Al-Haqqah, Vers 18

يَوۡمَئِذٖ تُعۡرَضُونَ لَا تَخۡفَىٰ مِنكُمۡ خَافِيَةٞ

An jenem Tag werdet ihr vorgeführt; nichts von euch wird verborgen bleiben.

That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed

Weitere Übersetzungen 69:18

• Rowwad Translation Center (de): An jenem Tag werdet ihr (Allah) vorgeführt; nichts von euch wird verborgen bleiben.
• Hilali & Khan: That Day shall you be brought to Judgement, not a secret of you will be hidden.
• Rowwad Translation Center (en): On that day, you will be brought forth [before Allah], and none of your secrets will remain hidden.

QuranEnc.com