Der Koran › Sure Al-Qalam › 68:6

Koran 68:6 — Sure Al-Qalam, Vers 6

بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ

wer von euch (durch Besessenheit) der Versuchung ausgesetzt ist.

Which of you is the afflicted [by a devil]

Weitere Übersetzungen 68:6

Rowwad Translation Center (de): wer von euch (durch Besessenheit) der Heimgesuchte ist.
Hilali & Khan: Which of you is afflicted with madness.
Rowwad Translation Center (en): which of you is afflicted with madness.

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

← 68:5 · Lies die ganze Sure Al-Qalam · 68:7 →

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International