Der Koran › Sure Al-Qalam › 68:52
Koran 68:52 — Sure Al-Qalam, Vers 52
وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
Doch es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
But it is not except a reminder to the worlds
Weitere Übersetzungen 68:52
- Rowwad Translation Center (de): Und er (also der Quran) ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
- Hilali & Khan: But it is nothing else than a Reminder to all the ‘Âlamîn (mankind, and jinn).
- Rowwad Translation Center (en): But it is nothing other than a reminder to the whole world.
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 68:51 · Lies die ganze Sure Al-Qalam · 69:1 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International