Der Koran › Sure Al-Mulk › 67:4
Koran 67:4 — Sure Al-Mulk, Vers 4
ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئٗا وَهُوَ حَسِيرٞ
Hierauf wende den Blick wiederholt zurück. Der Blick wird zu dir erfolglos und ermüdet zurückkehren.
Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is fatigued
Weitere Übersetzungen 67:4
- Rowwad Translation Center (de): Hierauf wende den Blick wiederholt zurück. Der Blick wird zu dir erfolglos und ermüdet zurückkehren.
- Hilali & Khan: Then look again and yet again: your sight will return to you in a state of humiliation and worn out.
- Rowwad Translation Center (en): Then look again and again; your sight will turn back to you humbled and weary.
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 67:3 · Lies die ganze Sure Al-Mulk · 67:5 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International