Koran 67:18 — Sure Al-Mulk, Vers 18

وَلَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ

Auch diejenigen, die vor ihnen waren, haben bereits (die Gesandten) der Lüge bezichtigt. Wie war da Meine Mißbilligung!

And already had those before them denied, and how [terrible] was My reproach

Weitere Übersetzungen 67:18

• Rowwad Translation Center (de): Und bereits diejenigen, die vor ihnen waren, haben ja (die Gesandten) der Lüge bezichtigt. Wie war da Meine Missbilligung!
• Hilali & Khan: And indeed those before them belied (the Messengers of Allâh), then how terrible was My denial (punishment)?
• Rowwad Translation Center (en): Those who came before them rejected [the messengers]; then how severe was My response!

QuranEnc.com