Der Koran › Sure At-Taghabun › 64:15

Koran 64:15 — Sure At-Taghabun, Vers 15

إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ

Euer Besitz und eure Kinder sind nur eine Versuchung; Allah aber - bei Ihm gibt es großartigen Lohn.

Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward

Weitere Übersetzungen 64:15

  • Rowwad Translation Center (de): Euer Besitz und eure Kinder sind fürwahr nur eine Versuchung; doch bei Allah ist gewaltiger Lohn.
  • Hilali & Khan: Your wealth and your children are only a trial, whereas Allâh! With Him is a great reward (Paradise).
  • Rowwad Translation Center (en): Your wealth and your children are but a trial, and with Allah is a great reward.

QuranEnc.com

Juz 28 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure At-Taghabun ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International