Koran 6:75 — Sure Al-An'am, Vers 75

وَكَذَٰلِكَ نُرِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ مَلَكُوتَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلِيَكُونَ مِنَ ٱلۡمُوقِنِينَ

Und so zeigten Wir Ibrahim das Reich der Himmel und der Erde, - und damit er zu den Überzeugten gehöre.

And thus did We show Abraham the realm of the heavens and the earth that he would be among the certain [in faith]

Weitere Übersetzungen 6:75

• Rowwad Translation Center (de): Und auf diese Weise zeigten Wir Ibrahim (auch) das Reich der Himmel und der Erde - (und) damit er zu den Überzeugten gehöre.
• Hilali & Khan: Thus did we show Ibrâhîm (Abraham) the kingdom of the heavens and the earth that he be one of those who have Faith with certainty.
• Rowwad Translation Center (en): Thus We showed Abraham the dominion of the heavens and earth so that he would be of those who have certain faith.

QuranEnc.com