Der Koran › Sure Al-An'am › 6:72
Koran 6:72 — Sure Al-An'am, Vers 72
وَأَنۡ أَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُۚ وَهُوَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ
und verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn! Er ist es, zu Dem ihr versammelt werdet.
And to establish prayer and fear Him." And it is He to whom you will be gathered
Weitere Übersetzungen 6:72
- Rowwad Translation Center (de): Und ihr sollt das Gebet verrichten und Ihn fürchten! Und Er ist es, zu Dem ihr versammelt werdet.
- Hilali & Khan: And to perform As-Salât (Iqâmat-as-Salât), and to be obedient to Allâh and fear Him, and it is He to Whom you shall be gathered.
- Rowwad Translation Center (en): and to establish prayer and fear Him, for it is He to Whom you will all be gathered.
QuranEnc.com
Juz 7 · Mekkanische Sure
← 6:71 · Lies die ganze Sure Al-An'am · 6:73 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International