Koran 6:55 — Sure Al-An'am, Vers 55

وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلِتَسۡتَبِينَ سَبِيلُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

So legen Wir die Zeichen ausführlich dar, - damit sich der Weg der Übeltäter klar zeigt.

And thus do We detail the verses, and [thus] the way of the criminals will become evident

Weitere Übersetzungen 6:55

• Rowwad Translation Center (de): Und auf diese Weise legen Wir die Zeichen ausführlich dar, damit sich der Weg der Übeltäter klar zeigt.
• Hilali & Khan: And thus do We explain the Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail, that the way of the Mujrimûn (criminals, polytheists, sinners) may become manifest.
• Rowwad Translation Center (en): This is how We explain the verses in detail, so that the way of the evildoers may become known.

QuranEnc.com