Koran 6:134 — Sure Al-An'am, Vers 134

إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَأٓتٖۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ

Gewiß, was euch versprochen wird, wird sicher eintreffen. Und ihr werdet euch (Ihm) nicht entziehen können.

Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to Allah]

Weitere Übersetzungen 6:134

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, was euch versprochen wird, wird fürwahr eintreffen. Und ihr werdet euch (Ihm) nicht entziehen können.
• Hilali & Khan: Surely, that which you are promised will verily come to pass, and you cannot escape (from the punishment of Allâh).
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, what you have been promised will come to pass, and you will have no escape.

QuranEnc.com