Koran 6:129 — Sure Al-An'am, Vers 129

وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعۡضَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بَعۡضَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

So machen Wir die einen Ungerechten zu Beschützern der anderen für das, was sie erworben haben.

And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn

Weitere Übersetzungen 6:129

• Rowwad Translation Center (de): Und auf diese Weise machen Wir die einen Ungerechten zu Beschützern der anderen für das, was sie zu erwerben pflegten.
• Hilali & Khan: And thus We do make the Zâlimûn (polytheists and wrong-doers) Auliyâ’ (supporters and helpers) of one another (in committing crimes), because of that which they used to earn.
• Rowwad Translation Center (en): This is how We make the wrongdoers take control over one another because of what they used to do.

QuranEnc.com