Koran 56:85 — Sure Al-Waqi'ah, Vers 85

وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ

und Wir ihm näher sind als ihr - aber ihr könnt es nicht sehen -,

And Our angels are nearer to him than you, but you do not see

Weitere Übersetzungen 56:85

• Rowwad Translation Center (de): und Wir ihm näher sind als ihr - aber ihr könnt es nicht sehen -,
• Hilali & Khan: But We (i.e. Our angels who take the soul) are nearer to him than you, but you see not, (Tafsir At-Tabarî)
• Rowwad Translation Center (en): when We are closer to him than you, but you do not see?

QuranEnc.com