Der Koran › Sure Al-Waqi'ah › 56:72
Koran 56:72 — Sure Al-Waqi'ah, Vers 72
ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ
Seid ihr es etwa, die den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die entstehen lassen?
Is it you who produced its tree, or are We the producer
Weitere Übersetzungen 56:72
- Rowwad Translation Center (de): Seid ihr es etwa, die den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder sind Wir es, die (ihn) entstehen lassen?
- Hilali & Khan: Is it you who made the tree thereof to grow, or are We the Grower?
- Rowwad Translation Center (en): Is it you who produced its trees, or is it We Who produced it?
QuranEnc.com
Juz 27 · Mekkanische Sure
← 56:71 · Lies die ganze Sure Al-Waqi'ah · 56:73 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International