Der Koran › Sure Al-Waqi'ah › 56:69
Koran 56:69 — Sure Al-Waqi'ah, Vers 69
ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ
Seid ihr es etwa, die es von den Wolken herabkommen lassen, oder sind doch nicht Wir es, die herabkommen lassen?
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down
Weitere Übersetzungen 56:69
- Rowwad Translation Center (de): Seid ihr es etwa, die es von den Wolken herabkommen lassen, oder sind Wir es, die (es) herabkommen lassen?
- Hilali & Khan: Is it you who cause it from the rain-clouds to come down, or are We the Causer of it to come down?
- Rowwad Translation Center (en): Is it you who bring it down from the clouds, or is it We Who bring it down?
QuranEnc.com
Juz 27 · Mekkanische Sure
← 56:68 · Lies die ganze Sure Al-Waqi'ah · 56:70 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International