Der Koran › Sure Al-Waqi'ah › 56:47
Koran 56:47 — Sure Al-Waqi'ah, Vers 47
وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ
und pflegten zu sagen: Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind, sollen wir denn dann wirklich auferweckt werden?
And they used to say, "When we die and become dust and bones, are we indeed to be resurrected
Weitere Übersetzungen 56:47
- Rowwad Translation Center (de): und pflegten zu sagen: „Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind, sollen wir denn dann wirklich auferweckt werden?
- Hilali & Khan: And they used to say: "When we die and become dust and bones, shall we then indeed be resurrected?
- Rowwad Translation Center (en): They used to say, "When we die and become dust and bones, will we really be raised again?
QuranEnc.com
Juz 27 · Mekkanische Sure
← 56:46 · Lies die ganze Sure Al-Waqi'ah · 56:48 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International