Der Koran › Sure Al-Waqi'ah › 56:35

Koran 56:35 — Sure Al-Waqi'ah, Vers 35

إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ

Wir haben sie derart entstehen lassen

Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation

Weitere Übersetzungen 56:35

  • Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, Wir haben sie (also die Huris) derart entstehen lassen
  • Hilali & Khan: Verily, We have created them (maidens) of special creation.
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, We have perfectly created them [i.e., their spouses],

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Waqi'ah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International