Koran 56:25 — Sure Al-Waqi'ah, Vers 25

لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا

Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,

They will not hear therein ill speech or commission of sin

Weitere Übersetzungen 56:25

• Rowwad Translation Center (de): Weder hören sie darin unbedachte Rede noch (gibt es) Ansammlung von Sünden,
• Hilali & Khan: No Laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, nor any sinful speech (like backbiting).
• Rowwad Translation Center (en): They will not hear therein any idle talk or sinful speech,

QuranEnc.com