Koran 55:74 — Sure Ar-Rahman, Vers 74

لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ

die vor ihnen weder Mensch noch Ginn berührt haben.

Untouched before them by man or jinni

Weitere Übersetzungen 55:74

• Rowwad Translation Center (de): Niemand hat sie (also diese Huris) zuvor berührt, weder Mensch noch Jinn.
• Hilali & Khan: With whom no man or jinni has had tamth before them.
• Rowwad Translation Center (en): No human or jinn has ever touched them before.

QuranEnc.com