Der Koran › Sure Al-Qamar › 54:55

Koran 54:55 — Sure Al-Qamar, Vers 55

فِي مَقۡعَدِ صِدۡقٍ عِندَ مَلِيكٖ مُّقۡتَدِرِۭ

am Sitz der Wahrhaftigkeit, bei einem allmächtigen Herrscher.

In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability

Weitere Übersetzungen 54:55

Rowwad Translation Center (de): am Sitz der Wahrhaftigkeit, bei einem allmächtigen Herrscher.
Hilali & Khan: In a seat of truth (i.e. Paradise), near the Omnipotent King (Allâh, the One, the All-Blessed, the Most High, the Owner of Majesty and Honour).
Rowwad Translation Center (en): seated in honor in the presence of the Most Powerful Sovereign.

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkanische Sure

← 54:54 · Lies die ganze Sure Al-Qamar · 55:1 →

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International