Koran 53:9 — Sure An-Najm, Vers 9

فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ

so daß er (nur) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher.

And was at a distance of two bow lengths or nearer

Weitere Übersetzungen 53:9

• Rowwad Translation Center (de): sodass er (nur) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher.
• Hilali & Khan: And was at a distance of two bows’ length or (even) nearer.
• Rowwad Translation Center (en): until he was only two bow-lengths away or even closer.

QuranEnc.com