Der Koran › Sure An-Najm › 53:12

Koran 53:12 — Sure An-Najm, Vers 12

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?

So will you dispute with him over what he saw

Weitere Übersetzungen 53:12

  • Rowwad Translation Center (de): Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
  • Hilali & Khan: Will you then dispute with him (Muhammad صلى الله عليه وسلم) about what he saw [during the Mi‘râj: (Ascent of the Prophet صلى الله عليه وسلم to the seven heavens)]
  • Rowwad Translation Center (en): Do you dispute with him concerning what he saw?

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Najm ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International