Koran 52:26 — Sure At-Tur, Vers 26

قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا قَبۡلُ فِيٓ أَهۡلِنَا مُشۡفِقِينَ

Sie sagen: Gewiß, früher waren wir inmitten unserer Angehörigen besorgt.

They will say, "Indeed, we were previously among our people fearful [of displeasing Allah]

Weitere Übersetzungen 52:26

• Rowwad Translation Center (de): Sie sagen: „Wahrlich, früher (im Diesseits) waren wir inmitten unserer Angehörigen besorgt.
• Hilali & Khan: Saying: "Aforetime, we were afraid (of the punishment of Allâh) in the midst of our families.
• Rowwad Translation Center (en): They will say, “Before this, we used to be in awe [of Allah] when we were living among our people.

QuranEnc.com