Koran 51:50 — Sure Adh-Dhariyat, Vers 50

فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ

So flüchtet (nun) zu Allah. Gewiß, ich bin euch von Ihm ein deutlicher Warner.

So flee to Allah. Indeed, I am to you from Him a clear warner

Weitere Übersetzungen 51:50

• Rowwad Translation Center (de): So flüchtet (nun) zu Allah. Wahrlich, ich (also der Prophet) bin euch von Ihm ein deutlicher Warner.
• Hilali & Khan: So flee to Allâh (from His Torment to His Mercy - Islâmic Monotheism). Verily, I (Muhammad صلى الله عليه وسلم) am a plain warner to you from Him.
• Rowwad Translation Center (en): So flee to Allah. Indeed, I am a clear warner to you from Him.

QuranEnc.com