Der Koran › Sure Qaf › 50:9

Koran 50:9 — Sure Qaf, Vers 9

وَنَزَّلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ مُّبَٰرَكٗا فَأَنۢبَتۡنَا بِهِۦ جَنَّـٰتٖ وَحَبَّ ٱلۡحَصِيدِ

Und Wir lassen vom Himmel gesegnetes Wasser herabkommen, womit Wir dann Gärten und Korn, das man erntet, wachsen lassen,

And We have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest

Weitere Übersetzungen 50:9

  • Rowwad Translation Center (de): Und Wir lassen vom Himmel gesegnetes Wasser herabkommen, womit Wir dann Gärten und Korn, das man erntet, wachsen lassen,
  • Hilali & Khan: And We send down blessed water (rain) from the sky, then We produce therewith gardens and grain (every kind of harvests) that are reaped.
  • Rowwad Translation Center (en): And We send down from the sky blessed rain, with which We cause to grow gardens and grain for harvest,

QuranEnc.com

Juz 26 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Qaf ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International