Koran 50:40 — Sure Qaf, Vers 40

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَأَدۡبَٰرَ ٱلسُّجُودِ

und (in einem Teil) von der Nacht, da preise Ihn, und am Ende der Niederwerfung.

And [in part] of the night exalt Him and after prostration

Weitere Übersetzungen 50:40

• Rowwad Translation Center (de): und (in einem Teil) von der Nacht, so lobpreise Ihn, und am Ende der Niederwerfung.
• Hilali & Khan: And during a part of the night (also) glorify His praises (i.e. Maghrib and ‘Isha prayers) and (so likewise) after the prayers [As-Sunnah, Nawâfil - optional and additional prayers. And also glorify, praise and magnify Allâh - Subhân Allâh, Alhamdu lillâh, Allâhu-Akbar].
• Rowwad Translation Center (en): And glorify Him in the night and after the prayers.

QuranEnc.com