Koran 50:21 — Sure Qaf, Vers 21

وَجَآءَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّعَهَا سَآئِقٞ وَشَهِيدٞ

Und jede Seele wird kommen und mit ihr ein Treiber und ein Zeuge.

And every soul will come, with it a driver and a witness

Weitere Übersetzungen 50:21

• Rowwad Translation Center (de): Und jede Seele wird kommen und mit ihr ein (Engel als) Treiber und ein (Engel als) Zeuge.
• Hilali & Khan: And every person will come forth along with an (angel) to drive (him) and an (angel) to bear witness.
• Rowwad Translation Center (en): Everyone will come, accompanied by an angel to drive him and another to testify.

QuranEnc.com