Koran 5:9 — Sure Al-Ma'idah, Vers 9

وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٞ

Allah hat denen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, versprochen, daß es für sie Vergebung und großartigen Lohn geben wird.

Allah has promised those who believe and do righteous deeds [that] for them there is forgiveness and great reward

Weitere Übersetzungen 5:9

• Rowwad Translation Center (de): Allah hat denen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, versprochen, dass es für sie Vergebung und gewaltigen Lohn geben wird.
• Hilali & Khan: Allâh has promised those who believe (in the Oneness of Allâh - Islâmic Monotheism) and do deeds of righteousness, that for them there is forgiveness and a great reward (i.e. Paradise).
• Rowwad Translation Center (en): Allah has promised those who believe and do righteous deeds that they will have forgiveness and a great reward.

QuranEnc.com