Der Koran › Sure Al-Ma'idah › 5:86

Koran 5:86 — Sure Al-Ma'idah, Vers 86

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ

Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das sind die Insassen des Höllenbrandes.

But those who disbelieved and denied Our signs - they are the companions of Hellfire

Weitere Übersetzungen 5:86

  • Rowwad Translation Center (de): Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, jene sind die Insassen des Höllenbrandes.
  • Hilali & Khan: But those who disbelieved and belied Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.), they shall be the dwellers of the (Hell) Fire.
  • Rowwad Translation Center (en): But those who disbelieve and reject Our signs, they are the people of the Blazing Fire.

QuranEnc.com

Juz 7 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Ma'idah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International